About William Shakespeare and his tragedy “Romeo and Juliet”
Aims: To enrich pupils’ knowledge about W. Shakespeare and his plays, to teach to work creatively and enrich pupils memory of learning English literature.
To develop pupils habits and skills in hearing, speaking, reading and rise pupils interest to cognition of the histories of the country of learning language.
To rise pupils interest to the foreign language and to bring up work in a group and feel beautiful creative activity.
Technical equipping: audio, video and slide show.
Artistic equipping: decoration and costumes.
Dear teachers, welcome to our seminar.
We want to show you pupils’ dialogue about the importance of knowing foreign language nowadays, and about why today’s teenagers want to learn the foreign language. Let’s find out answers for this questions from pupils’ dialogue:
Ruslan: Сәлем! Қалайсың?
Temirxan: Сәлем! Жақсы,өзің қалайсың?
Ruslan: Оқуға бара жатырсың ба? Оқуларың қалай? Жаныңдағы кім?
Temirxan: Иә. Бұл менің Лондоннан келген досым, танысыңдар.
Bob: Hi! My name is Bob. I am from London. And what’s your name?
Ruslan: Мен түсінбедім. Не айтып жатыр?
Temirxan: Ол өзін таныстырып жатыр. Есімі Боб және де Лондоннан келгенін айтып жатыр.
Ruslan: Менің есімім Руслан. Мен Темірханның досымын. Досым өзің ағылшынша айтып жібересің бе?
Temirxan: His name is Ruslan. He is my friend.
Bob: Nice to meet you! How are you?
Ruslan: Досым, не деп жатыр? Түсінбей қалдым,айтып жібересің бе?
Temirxan: Сенімен танысқанына қуанышты екенін айтып жатыр және қалыңды сұарп жатыр.
Ruslan: Ой, тіл білген қандай жақсы. Досым, сен қандай бақыттысың. Мағанда ағылшын тілін үйретші.
Temirxan: He asks me to teach English. May be you are hungry. Let’s go to have a dinner. Ohh, sorry, sorry. We are going to the cafe. Let’s go. Ойй,кешірші біз түскі асқа бара жатырмызғой дегенімғой.
Ruslan: Жарайд, кеттік.
Now listen to pupils who were in foreign countries.
(Pupils’ presentations who were in foreign countries)
In conclusion, we want to say that it is very important and useful to learn, to know the foreign languages especially English.
We’d to tell you about one of the famous English poets and writers William Shakespeare and his playwrights and his life.
William Shakespeare (reads ….)
W. Shakespeare was born on the 23 rd of April6 1564 at Stratford on-Avon6 in England. His father was a respectable shop keeper; his mother, Mary Arden, was a rich farmer’s daughter. William was the eldest of eight children. Between 1585 and 1592, he began a successful career in London as an actor, writer, and part-owner of applying called the Lord Chamberlain's Men, later known as the King's Men. He appears to have retired to Stratford around 1613 at age 49, where he died three years later. Shakespeare produced most of his known work between 1589 and 1613. His early plays were mainly comedies and histories and these works remain regarded as some of the best work produced in these genres. He then wrote mainly tragedies until about 1608, including Hamlet, Othello, King Lear, and Macbeth, considered some of the finest works in the English language. In his last phase, he wrote tragicomedies, also known as romances, and collaborated with other playwrights.His plays remain highly popular today and are constantly studied, performed, and reinterpreted in diverse cultural and political contexts throughout the world.
Romeo and Juliet (reads Batirbek)
Romeo and Juliet is one of the most famous tragedy in all of the Shakespeare’s plays. It follows the meeting of Romeo, a Montague and Juliet, a Capulet at a party in Juliet’s home. At this party they loved each other. Their families were enemy and they were against to their marriage. But Romeo and Juliet decided to marry. one day Romeo heard that Juliet was died. But Juliet was sleeping. When Juliet woke up she saw that Romeo had killed himself. And Juliet drunk poison. Unfortunately they died, but didn’t stop loving each other. They stayed young forever.
Now let’s watch the extract from this tragedy and enjoy it.
Romeo: Oh, what light is there?
It’s Juliet. My sun.
Oh, if I were her glove,
I should touch her cheek with it!
Juliet: Romeo! Oh, what for you are here, Romeo?
Leave your father and your name for ages!
Romeo: Oh, I don’t know, how I can call myself.
My name became me hated.
Juliet: but how have you come here?
And say, what for?
Romeo: Love is capable for everything.
And your relatives re not a ban for me!
Juliet: My face is hidden under the mask of night,
But it has flamed because of shame
of that you heard at night!
Romeo: Oh, will you leave me, my der?
Juliet: My tenders has no limits!
My love is very deep!
Romeo: The happiest of nights!
Juliet: And if you love me and think about our marriage,
Let me know where and when
You want to make this rite!
And I will put my life to your feet
And follow you anywhere in the world!
Romeo: Good night to your eyes
And happy peace to heart!
Автор: Жумабаева Жанат Кошкаровна
Алматы, Ст.Чамалган, қазақ орта мектебі